Pronouns

Updated 22 Apr 2026

Pronouns replace or refer to nouns , avoiding repetition. Unlike determinants , which accompany a noun, pronouns stand in for one entirely.

Subject

Subject pronouns indicate who is performing the action of the verb:

Note: tu is used with friends, family, children, and peers. Vous is used with strangers, authority figures, or anyone you’d address formally - as well as when addressing more than one person. When in doubt, use vous .

On is a third-person singular pronoun that can mean one (formally) or function as an informal substitute for nous : On y va? (Shall we go?).

Tonic

Tonic pronouns (also called disjunctive or emphatic pronouns) are a separate set used when a pronoun is stressed, isolated, or follows a preposition:

They are used:

Object

Direct

Direct object pronouns replace a noun that is the direct object of the verb (no preposition between verb and noun):

Je vois Paul → Je le vois.

I see Paul → I see him.

Indirect

Indirect object pronouns replace à + person :

Je parle à Marie → Je lui parle.

I talk to Marie → I talk to her.

Note: indirect object pronouns are only used for people . For things and ideas introduced by à , use the adverbial pronoun y .

Reflexive

Reflexive pronouns are used with reflexive verbs - verbs where the subject acts on itself:

Il se lave. - He washes himself.

Se covers both the singular and plural third person. In compound tenses, reflexive verbs always take être as the auxiliary.

Adverbial

The adverbial pronouns y and en replace prepositional phrases. They always come before the conjugated verb.

y

y primarily replaces:

  1. à + place - Je vais à Paris → J’ y vais. - I’m going to Paris → I’m going there.
  2. à + thing or idea (indirect complement) - Je pense à ce problème → J’ y pense. - I’m thinking about this problem → I’m thinking about it.

Note: y replaces à + thing , but not à + person . For people, use an indirect object pronoun instead: Je pense à lui. (not J’y pense. )

It can also replace other locative phrases ( dans, sur, en + place ): Elle est dans la chambre → Elle y est.

en

en replaces:

  1. de + place - Il vient de France → Il en vient. - He comes from France → He comes from there.
  2. Partitive or indefinite noun - Je veux du café → J’ en veux. - I want some coffee → I want some.
  3. de + noun , especially with quantities - J’ai trois chats → J’ en ai trois. - I have three cats → I have three (of them).

Placement and stacking

Object pronouns come before the conjugated verb in most tenses. In compound tenses, they go before the auxiliary:

When multiple object pronouns are stacked together, they follow a fixed order:

TODO: Add a diagram showing the stacking order ( me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en ).

Possessive

Possessive pronouns replace a noun that belongs to someone. Unlike possessive determinants , which accompany a noun ( mon chat ), possessive pronouns stand alone ( le mien ).

They agree in gender and number with the noun being replaced (i.e. the thing possessed, not the possessor):

Masc. sg. Fem. sg. Masc. pl. Fem. pl.
mine le mien la mienne les miens les miennes
yours (sg.) le tien la tienne les tiens les tiennes
his / hers le sien la sienne les siens les siennes
ours le nôtre la nôtre les nôtres les nôtres
yours (pl.) le vôtre la vôtre les vôtres les vôtres
theirs le leur la leur les leurs les leurs

C’est ton chat? - Oui, c’est le mien . - Is that your cat? - Yes, it’s mine.

Demonstrative

Demonstrative pronouns replace a noun that has been pointed out. They agree in gender and number with the noun they replace:

Unlike demonstrative determinants ( ce/cet/cette/ces ), which accompany a noun, demonstrative pronouns stand alone and are typically followed by one of:

Relative

Relative pronouns introduce a relative clause that gives more information about a noun. The choice depends on the pronoun’s grammatical role within the clause.

qui

Used as the subject of the relative clause. Refers to both people and things:

C’est l’homme qui parle. - That’s the man who is speaking. Le livre qui est sur la table… - The book that is on the table…

que

Used as the direct object of the relative clause. The verb in the clause has its own subject:

L’homme que je vois… - The man (whom) I see… Le film que nous avons regardé… - The film (that) we watched…

Note: unlike English, que cannot be dropped. It also elides to qu’ before a vowel.

dont

Replaces de + noun . Covers a range of meanings:

Replaces a noun of place or time :

le·la·quel·le·s

Used after a preposition when the antecedent is a thing (not a person):

When the antecedent is a person , qui is preferred after a preposition:

La personne à qui je parle… - The person to whom I’m speaking…

À and de contract with lequel :

Interrogative

Interrogative pronouns are used to ask questions. The choice depends on whether you’re asking about a person or a thing.

See also: Interrogative Determinants .

Asking about people

Qui parle? / Qui est-ce qui parle? - Who is speaking? Tu vois qui? / Qui est-ce que tu vois? - Who do you see?

Asking about things

Que fais-tu? / Qu’est-ce que tu fais? - What are you doing? À quoi tu penses? - What are you thinking about? Qu’est-ce qui se passe? - What is happening?

Asking which one

Lequel / laquelle / lesquels / lesquelles - which one(s)? Agrees with the noun it replaces:

Il y a deux chemins. Lequel prends-tu? - There are two paths. Which one are you taking?

References